From counting-house French to barcode beeps — the story behind cashier.
Till talk, synonyms, and the words people muddle.
Pinning permissions, desks, data models, and UI flows with one precise noun.