Read along with the three podcasts, or open the full dictionary entry for Plum wine for the definition, Arabic meaning, synonyms and example sentences.
Narrator: Today's word is "Plum-Wine" — noun, pronounced /ˌplʌm ˈwaɪn/, with the stress on "wine".
Narrator: Plum wine is a sweet alcoholic drink made by steeping plums, or plum-like fruit, in alcohol and sugar, and also a deep, reddish purple colour. Picture a small glass of golden liqueur served after a Japanese meal.
Narrator: In plain English, plum wine is a fruity, sweet drink, and as a colour it is a dark, wine-like purple.
Narrator: The phrase joins plum, from the Latin prunum, with wine, from the Latin vinum. Japanese umeshu, often sold as plum wine, is made from ume fruit, which is closer to an apricot than a true plum, so the English name is a convenient translation.
Narrator: "A glass of plum wine" describes a sweet drink served chilled or over ice.
Narrator: It differs from red wine because plum wine is made from fruit soaked in alcohol, whereas red wine is fermented from grapes.
Narrator: "Plum-wine colour" is a second pattern, describing a deep reddish purple in fashion and decorating.
Narrator: Restaurants, food writing, fashion, interior design and drinks retail all rely on plum wine.
Narrator: So remember: plum wine is a sweet fruity drink and a rich wine-dark purple.
Speaker A: At a Japanese restaurant, my colleague ordered plum wine. Is it like normal wine?
Speaker B: Quite different! PLUM WINE joins plum, from the Latin prunum, and wine, from vinum. Japanese plum wine is usually made by soaking ume fruit in alcohol and sugar, so it tastes sweet and fruity.
Speaker A: Is it strong?
Speaker B: Often a little lighter than spirits, but still alcoholic, so sip it slowly.
Speaker A: Example sentences?
Speaker B: "She ordered a plum wine on ice" fits a restaurant. "The cushions are a deep plum-wine red" describes interiors. "Plum wine pairs well with desserts" suits food talk. Swap in red wine and the drink becomes drier and grape based.
Speaker A: Common mistakes?
Speaker B: Don't assume plum wine is alcohol free, because it usually contains alcohol. Check the label before serving it to anyone who doesn't drink.
Speaker A: Close relatives?
Speaker B: 'Umeshu' the Japanese cousin, 'sloe gin' the British twin, and 'port' the rich alternative. Each is sweet and fruity. The word keeps its after-dinner charm!
Speaker B: Let's use "Plum-Wine" in AI prompts — useful for restaurant ordering apps and drinks shop websites.
Speaker A: My restaurant ordering app sells plum wine, but people under the legal age can add it to their basket. What should I ask?
Speaker B: Ask for an age confirmation before alcohol can be ordered. Be clear about what happens if someone says no.
Prompt: Add an age confirmation step to my restaurant ordering app, so customers must confirm they are over the legal drinking age before adding drinks such as plum wine to their basket. If they say they are under age, alcohol items should be hidden for the rest of the visit. Check that plum wine cannot be added without confirming age.
Speaker A: Some customers want non-alcoholic options instead of plum wine. How can the menu help them?
Speaker B: Ask for a clear filter and labels. People should be able to find alcohol free choices quickly.
Prompt: Add an alcohol free filter to the drinks menu in my restaurant ordering app, and label every drink clearly as alcoholic or alcohol free, including plum wine. When the filter is on, only alcohol free drinks should be shown. Check that plum wine disappears when the filter is turned on.
Speaker A: My drinks shop website shows plum wine in two places with different prices. Is that a bug?
Speaker B: Probably, so ask for one reliable price everywhere. Include a check on several pages.
Prompt: Fix my drinks shop website so the plum wine shows the same price on the product page, the search results and the basket. If the price changes, it should update everywhere at once. Check that all three places show the same price after a change.
Speaker A: One more?
Speaker B: Finally, delivery. Customers ordering plum wine need to be home to receive it.
Prompt: Add a clear note at checkout on my drinks shop website explaining that orders containing alcohol, such as plum wine, must be received by an adult who may be asked for proof of age. Let customers choose a delivery time slot before paying. Check that the note and time slot choice appear only when alcohol is in the basket.
Plum wine — meaning in Arabic & definition More P courses GL Dictionary