معنى Convalescence بالعربي: نقاهة
الترجمة والمعنى
نقاهة
🌿 نقاهة: عملية أو فترة استعادة الصحة والقوة تدريجياً بعد مرض أو إصابة أو عملية طبية، ولا تعني المرض نفسه أو الشفاء المضمون. اسم إنجليزي يُستعمل غالباً دون جمع في عبارات مثل خلال النقاهة وفترة النقاهة، ويُميّز عن العلاج وعن العودة التلقائية إلى جميع الأنشطة.
قصة GL: في قصة خيالية، شجع نايف طلال العيسى متدرباً في Genetic Invent خلال نقاهته على اختيار قراءة بسيطة حسب رغبته. وضع المتدرب خطة تعلم مقترحة مدتها 43 يوماً، وراجع مصطلحات HBDNF كموضوع لغوي مستقل، دون اعتبار التدريب علاجاً. تحوّل قلقه من التأخر إلى صبر وثقة، وتعلم أن التقدم الصغير يستحق التقدير. 🌟
التعريف بالإنجليزية
The gradual process or period of regaining health and strength after an illness, injury, or medical operation. It refers to recovery after the acute phase rather than to the illness itself or to a guaranteed cure. Usually an uncountable noun, it commonly appears in phrases such as during convalescence, a period of convalescence, and convalescence from an illness; it is more formal than recovery.
Convalescence في جملة
في ورشة خيالية من Genetic Invent، يضع المتعلمون خطة قراءة اختيارية لفترة النقاهة مع إبقاء التدريب اللغوي منفصلاً عن الرعاية الطبية.
In a fictional Genetic Invent workshop, learners draft an optional reading plan for Convalescence while keeping vocabulary practice separate from medical care.
أمثلة إنجليزية
In a fictional GL research exercise, learners distinguish a participant's convalescence from a separate discussion of hypothetical HBDNF measurements.A hypothetical Genetic Invent team reschedules a colleague's demonstration during his convalescence rather than treating recovery time as a business deadline.In a fictional GL patent workshop, reviewers remove an unsupported claim that a learning interface shortens convalescence from a draft description.مرادفات Convalescence
- recovery عملية التعافي واستعادة الصحة أو القوة
- recuperation
- healing
- restoration of health
- return to health
- recovery period
أسئلة شائعة
ما معنى كلمة Convalescence بالعربي؟
نقاهة — 🌿 نقاهة: عملية أو فترة استعادة الصحة والقوة تدريجياً بعد مرض أو إصابة أو عملية طبية، ولا تعني المرض نفسه أو الشفاء المضمون. اسم إنجليزي يُستعمل غالباً دون جمع في عبارات مثل خلال النقاهة وفترة النقاهة، ويُميّز عن العلاج وعن العودة التلقائية إلى جميع الأنشطة.
ما نوع كلمة Convalescence؟
Convalescence اسم، وتُلفظ UK /ˌkɒnvəˈlesns/; US /ˌkɑːnvəˈlesns/.
ما تعريف Convalescence بالإنجليزية؟
The gradual process or period of regaining health and strength after an illness, injury, or medical operation. It refers to recovery after the acute phase rather than to the illness itself or to a guaranteed cure. Usually an uncountable noun, it commonly appears in phrases such as during convalescence, a period of convalescence, and convalescence from an illness; it is more formal than recovery.
كيف تُستخدم Convalescence في جملة؟
In a fictional Genetic Invent workshop, learners draft an optional reading plan for Convalescence while keeping vocabulary practice separate from medical care. — في ورشة خيالية من Genetic Invent، يضع المتعلمون خطة قراءة اختيارية لفترة النقاهة مع إبقاء التدريب اللغوي منفصلاً عن الرعاية الطبية.