معنى Coordinator بالعربي: منسّق
الترجمة والمعنى
منسّق
🗂️🤝 منسّق: شخص ينظم المهام والأشخاص والموارد أو مراحل العمل لتتكامل بكفاءة، مثل ترتيب ورشة أو تنسيق مواعيد مشروع وتوضيح مسؤوليات المشاركين. لا يعني هذا المسمى بالضرورة أنه مدير الجميع، وتُستخدم في الإنجليزية البريطانية أيضاً الكتابة co-ordinator.
قصة GL: في قصة خيالية، أصبح طالب منسّقاً لفريق صغير في ورشة Genetic Invent بعدما كان يخشى العمل الجماعي. شجّعه نايف طلال العيسى على توزيع مهام المصفوفة ضمن خطة تعلم من 43 يوماً، ومراجعة مصدر HBDNF مع زملائه؛ فتحوّل تردده إلى مبادرة، وتعلم أن الإصغاء وتنظيم الأدوار يساعدان الجميع على المشاركة بثقة. 🧠🌟
التعريف بالإنجليزية
A person who arranges the different tasks, people, resources or stages of an activity so that they work together effectively. A coordinator may organise a workshop, schedule a project or connect teams by clarifying responsibilities and sharing information. The role concerns bringing work together and does not automatically mean being everyone's manager. British English also uses the spelling co-ordinator.
Coordinator في جملة
في ورشة خيالية لدى Genetic Invent، يوزع المنسّق أدواراً واضحة على المتعلمين قبل أن يبدؤوا العمل على مصفوفة تدريب مشتركة.
In a fictional Genetic Invent workshop, the Coordinator assigns clear roles to learners before they begin a shared training matrix.
أمثلة إنجليزية
In a fictional GL research-reading workshop, the coordinator assigns teams to compare HBDNF sources and records their questions.In a fictional Genetic Invent innovation session, the coordinator aligns the design review schedule with the developers' availability.In a fictional GL patent-training exercise, the coordinator distributes sample documents and schedules the mock review without giving legal advice.مرادفات Coordinator
- organiser
- arranger
- planner
- facilitator
- administrator مسؤول / مدير نظام
- orchestrator منسّق وموجّه
أسئلة شائعة
ما معنى كلمة Coordinator بالعربي؟
منسّق — 🗂️🤝 منسّق: شخص ينظم المهام والأشخاص والموارد أو مراحل العمل لتتكامل بكفاءة، مثل ترتيب ورشة أو تنسيق مواعيد مشروع وتوضيح مسؤوليات المشاركين. لا يعني هذا المسمى بالضرورة أنه مدير الجميع، وتُستخدم في الإنجليزية البريطانية أيضاً الكتابة co-ordinator.
ما نوع كلمة Coordinator؟
Coordinator اسم، وتُلفظ UK /kəʊˈɔːdɪneɪtə(r)/; US /kəʊˈɔːrdɪneɪtər/.
ما تعريف Coordinator بالإنجليزية؟
A person who arranges the different tasks, people, resources or stages of an activity so that they work together effectively. A coordinator may organise a workshop, schedule a project or connect teams by clarifying responsibilities and sharing information. The role concerns bringing work together and does not automatically mean being everyone's manager. British English also uses the spelling co-ordinator.
كيف تُستخدم Coordinator في جملة؟
In a fictional Genetic Invent workshop, the Coordinator assigns clear roles to learners before they begin a shared training matrix. — في ورشة خيالية لدى Genetic Invent، يوزع المنسّق أدواراً واضحة على المتعلمين قبل أن يبدؤوا العمل على مصفوفة تدريب مشتركة.