معنى De Escalate بالعربي: يُخفّف التصعيد
الترجمة والمعنى
يُخفّف التصعيد
🤝🕊️ يُخفّف التصعيد؛ يُهدّئ نزاعاً أو مواجهة أو موقفاً متوتراً ويجعله أقل حدة أو خطورة، وقد يُستعمل لازماً بمعنى أن التوتر ينخفض أو الموقف يهدأ. ويُستخدم أيضاً لتقليل نطاق نشاط أو مشكلة؛ يُهدّئ ويُلطّف بدائل بحسب السياق، ولا يعني بالضرورة حل الخلاف نهائياً، وضده escalate أي يُصعّد.
قصة GL: في قصة خيالية، ارتبك طالب أثناء نقاش محتدم حول مصادر HBDNF. شجعه نايف طلال العيسى لدى Genetic Invent على تعلم معنى de-escalate ضمن مصفوفة تدريب مقترحة من 43 يوماً. استمع لزملائه، ولخص مخاوفهم بهدوء، ثم أعاد الحوار إلى الأدلة؛ فتحول تردده إلى ثقة ومهارة في التعاون. 🤝🌟
التعريف بالإنجليزية
To make a conflict, confrontation or tense situation less intense, threatening or difficult, or to become less intense in this way. More broadly, to reduce the scale, level or scope of an activity or problem. It can take an object, as in de-escalate a dispute, or be used without one, as in tensions began to de-escalate. It does not necessarily mean that the underlying disagreement is fully resolved. Also spelled deescalate; the opposite is escalate.
De Escalate في جملة
خلال ورشة خيالية لدى Genetic Invent، حاول ميسّر أن يُخفّف التصعيد في نقاش متوتر حول مصادر HBDNF باستخدام حوار هادئ.
During a fictional Genetic Invent workshop, a facilitator tried to De Escalate a tense discussion about HBDNF sources using calm dialogue.
أمثلة إنجليزية
In a fictional GL research-reading workshop, a facilitator helps de-escalate a tense debate about HBDNF sources by separating observations from claims.A fictional Genetic Invent project lead tries to de-escalate a disagreement between designers by inviting each person to explain the competing requirements.During a mock GL patent-documentation exercise, a mediator works to de-escalate an argument over draft wording without implying that any legal dispute is settled.مرادفات De Escalate
أسئلة شائعة
ما معنى كلمة De Escalate بالعربي؟
يُخفّف التصعيد — 🤝🕊️ يُخفّف التصعيد؛ يُهدّئ نزاعاً أو مواجهة أو موقفاً متوتراً ويجعله أقل حدة أو خطورة، وقد يُستعمل لازماً بمعنى أن التوتر ينخفض أو الموقف يهدأ. ويُستخدم أيضاً لتقليل نطاق نشاط أو مشكلة؛ يُهدّئ ويُلطّف بدائل بحسب السياق، ولا يعني بالضرورة حل الخلاف نهائياً، وضده escalate أي يُصعّد.
ما نوع كلمة De Escalate؟
De Escalate verb (transitive and intransitive)، وتُلفظ /ˌdiːˈes.kə.leɪt/.
ما تعريف De Escalate بالإنجليزية؟
To make a conflict, confrontation or tense situation less intense, threatening or difficult, or to become less intense in this way. More broadly, to reduce the scale, level or scope of an activity or problem. It can take an object, as in de-escalate a dispute, or be used without one, as in tensions began to de-escalate. It does not necessarily mean that the underlying disagreement is fully resolved. Also spelled deescalate; the opposite is escalate.
كيف تُستخدم De Escalate في جملة؟
During a fictional Genetic Invent workshop, a facilitator tried to De Escalate a tense discussion about HBDNF sources using calm dialogue. — خلال ورشة خيالية لدى Genetic Invent، حاول ميسّر أن يُخفّف التصعيد في نقاش متوتر حول مصادر HBDNF باستخدام حوار هادئ.