Afraid (adjective) — خائف: Feeling fear; also used politely to express regret, as in 'I'm afraid I can't'. Below are 8 words with a similar meaning; the linked ones have full GL Dictionary entries with their meaning in Arabic.
Afraid or anxious.
Feeling worried, nervous, or uneasy about something uncertain; emotionally tense and eager for reassurance or a clear outcome
Frightened or worried by sudden danger or bad news.
Anxious or fearful about what might happen; worried; showing concern about future events
scaredfearfultimidworried