Awfully (adverb) — بشكل فظيع / للغاية: Extremely or very — often intensifying a bad quality; also in a terrible or shocking manner Below are 8 words with a similar meaning; the linked ones have full GL Dictionary entries with their meaning in Arabic.
To a surprising or noteworthy degree.
To an unusually high degree; especially.
extremelyterriblydreadfullyhorriblyhugelyfrightfully
To an extremely bad or appalling degree; in a manner that is dreadfully poor, shockingly inadequate, or bottomlessly deficient