Delicate (adjective) — رقيق ونحيف: easily broken, damaged, or harmed; requiring careful handling; fine in texture or structure; subtle and tactful in approach; fragile or sensitive in nature Below are 8 words with a similar meaning; the linked ones have full GL Dictionary entries with their meaning in Arabic.
finesensitivetenderrefinedgentle
Fragile; easily broken; fragile; delicate; crisp; breakable; weak
delicate; refined; elegant; graceful; petite; fine; exquisite; tasteful
Extremely beautiful and delicately made; also intense.
Having qualities traditionally associated with women; relating to the female gender.
Weak and delicate.
Often ill; weak; unpleasantly sweet.
Easily made to feel sick or shocked.
Needing care and skill; difficult to deal with.