Flexible (adjective) — مرن: Able to bend easily without breaking; adaptable to change. Below are 8 words with a similar meaning; the linked ones have full GL Dictionary entries with their meaning in Arabic.
Easy to bend; easily influenced.
Bending and moving easily; flexible.
Able to resume its normal shape after being stretched or compressed; flexible and adaptable.
Able to adjust easily to new conditions, roles, or requirements; flexible enough to remain effective when circumstances change
Able to be changed or set to different positions or levels to suit need.
Able to adapt to many functions.
Willing to help, adapt, or make room for others' needs; helpful and flexible rather than rigid
bendy
Performing or characteristic of spectacular feats of agility, balance, and coordination — skillfully athletic in movement or, metaphorically, in mental agility…
Able to adjust to new conditions; designed to change behavior, layout, or intensity based on feedback — flexible rather than rigid
Able to move quickly and easily; also quick to adapt and think.
Open and responsive to suggestion; willing to agree; easily persuaded or controlled
Soft, loose and flexible; also a flexible magnetic disk.
Having several different uses.
Liable or able to change.
Open to discussion or change; also (of a cheque) transferable.
A synthetic material that can be moulded; flexible or artificial.
Willing to consider new ideas.
Able to recover quickly after setbacks.
Reacting quickly and positively.