Guerrilla (noun / adjective) — محارب العصابات: A member of a small independent fighting group; unconventional and small-scale. Below are 8 words with a similar meaning; the linked ones have full GL Dictionary entries with their meaning in Arabic.
irregularinsurgentfreedom fighterunconventionalcommandoresistance fighter
Organised like an army but not official.