Incompatible (adjective) — غير متوافق ومُتناقض: Unable to exist or work together. Below are 8 words with a similar meaning; the linked ones have full GL Dictionary entries with their meaning in Arabic.
Impossible to bring into agreement.
Containing statements, facts, ideas, or actions that conflict with one another. Contradictory claims cannot both be true in the same sense at the same time…
Not staying the same; contradictory.
conflictingclashingmismatchedopposedat odds
characterized by disagreement, conflict, or lack of harmony; producing harsh, unpleasant sounds; clashing or incompatible; not in agreement with established…