Neglect (verb / noun) — يُهمل أو يتجاهل: To fail to care for or give attention to something; as a noun, the failure to do so. Below are 7 words with a similar meaning; the linked ones have full GL Dictionary entries with their meaning in Arabic.
To refuse to notice or pay attention to.
To fail to notice; also to have a view over.
To fail to remember; to overlook.
To leave out or fail to include.
To leave a person, place, or thing permanently and completely; to give up something entirely, especially a course of action, responsibility, or commitment…
To not succeed in achieving a goal; to stop working.
disregard
failure; non-payment; standard setting; preset option; absence; lack; neglect; standard
A state of being damaged, deteriorated, or in need of repair; the condition of something that has fallen into poor or unusable condition due to neglect or wear
The state of not being used anymore; the condition of something that has fallen out of use or been abandoned; neglect or cessation of use or practice
Failure to pay attention.
To treat a person or group as unimportant and push them to the edge of society or decision-making.
Failure to take proper care; in law, a breach of a duty of care causing harm.
Something left out; the act of leaving out.
To avoid a duty or responsibility.
Filthy and unpleasant living conditions.