Quirk (noun) — سلوك غريب أو صفة شخصية مُميزة وغير عادية: A peculiar habit or feature; a strange twist of fate. Below are 7 words with a similar meaning; the linked ones have full GL Dictionary entries with their meaning in Arabic.
oddityidiosyncrasyeccentricitypeculiarityfoible
A departure from what is normal, expected, or typical; a temporary anomaly, deviation, or irregularity in behavior, data, optics, or judgment — often…
A feature, condition, or result that departs from what is usual, expected, or healthy — a deviation, anomaly, or irregularity
An unlikely piece of luck; also a flatworm or part of a whale's tail.
A habitual gesture or way of speaking; also an exaggerated artistic style.