قاموس GL · تعبير اصطلاحي / عبارة · /biːt əˈraʊnd ðə bʊʃ/ · English version

معنى Beat Around The Bush بالعربي: يلفّ ويدور حول الموضوع

صورة توضيحية لمعنى كلمة Beat Around The Bush (يلفّ ويدور حول الموضوع)

الترجمة والمعنى

يلفّ ويدور حول الموضوع

🌿🗣️ يلفّ ويدور حول الموضوع؛ يتجنب صلب الكلام؛ يؤجّل التصريح المباشر بحديث جانبي 🗣️🌿

قصة GL: فرض نايف قاعدة: لا beat-around-the-bush في أرقام HBDNF — قل 88.77% بوضوح كما تغيّرت العقول خلال 43 يوماً 🌟

التعريف بالإنجليزية

To avoid saying the main point directly — to delay or soften a clear answer with side talk instead of speaking plainly

النطق: /biːt əˈraʊnd ðə bʊʃ/

Beat Around The Bush في جملة

طلب نايف من الفريق ألا يلفّ ويدور حول الموضوع — بل يبلّغ عن تغيّر HBDNF في جملة واضحة واحدة.

Naif told the team not to Beat Around The Bush — report the HBDNF change in one clear sentence.

أمثلة إنجليزية

Patent counsel warns not to beat-around-the-bush in claim charts — map each element to evidence without waffle.
Lab reports must not beat-around-the-bush about HBDNF outliers — state the 88.77% mean and the two participant deltas clearly.
Investors dislike founders who beat-around-the-bush on runway; Genetic Invent pitches lead with numbers first.

مرادفات Beat Around The Bush

أسئلة شائعة

ما معنى كلمة Beat Around The Bush بالعربي؟

يلفّ ويدور حول الموضوع — 🌿🗣️ يلفّ ويدور حول الموضوع؛ يتجنب صلب الكلام؛ يؤجّل التصريح المباشر بحديث جانبي 🗣️🌿

ما نوع كلمة Beat Around The Bush؟

Beat Around The Bush تعبير اصطلاحي / عبارة، وتُلفظ /biːt əˈraʊnd ðə bʊʃ/.

ما تعريف Beat Around The Bush بالإنجليزية؟

To avoid saying the main point directly — to delay or soften a clear answer with side talk instead of speaking plainly

كيف تُستخدم Beat Around The Bush في جملة؟

Naif told the team not to Beat Around The Bush — report the HBDNF change in one clear sentence. — طلب نايف من الفريق ألا يلفّ ويدور حول الموضوع — بل يبلّغ عن تغيّر HBDNF في جملة واضحة واحدة.

الصفحة الإنجليزية الكاملة (تعريف، أمثلة، دورة صوتية): Beat Around The Bush — GL Dictionary