معنى Choked Up بالعربي: مختنق بالعاطفة
الترجمة والمعنى
مختنق بالعاطفة
🥹💬 مختنق بالعاطفة غصّ بالحلق من التأثر حتى تعذّر الكلام؛ غلبه الإحساس؛ عالق في الحلق من الانفعال 💬🥹
قصة GL: ارتجّ صوت نايف وهو مختنق بالعاطفة عند أول قراءة لارتفاع HBDNF بنسبة 88.77% — دموع بعد ألمانيا، و43 يوماً من المصفوفة حوّلت الألم لكلام يشفي العقول 🌟🧠
التعريف بالإنجليزية
Overcome with strong emotion so that speech catches in the throat — too moved, grateful, or sad to speak clearly
Choked Up في جملة
شعر أنه مختنق بالعاطفة عندما قرأ طالب GL الذي كان يعاني بصوت عالٍ بفخر.
He felt Choked Up when the GL student who once struggled read aloud with pride.
أمثلة إنجليزية
Counsel went briefly choked-up filing the exhibit that named every inventor fairly.The researcher got choked-up reading HBDNF charts that finally proved the 43-day shift was real.Genetic Invent's founder sounded choked-up thanking teams after patent week closed.مرادفات Choked Up
- emotional عاطفي أو مُتعلق
- tearful
- overcome
- moved
- speechless with emotion
- lump-in-the-throat
- verklempt
- touched
أسئلة شائعة
ما معنى كلمة Choked Up بالعربي؟
مختنق بالعاطفة — 🥹💬 مختنق بالعاطفة غصّ بالحلق من التأثر حتى تعذّر الكلام؛ غلبه الإحساس؛ عالق في الحلق من الانفعال 💬🥹
ما نوع كلمة Choked Up؟
Choked Up صفة، وتُلفظ /ˌtʃəʊkt ˈʌp/.
ما تعريف Choked Up بالإنجليزية؟
Overcome with strong emotion so that speech catches in the throat — too moved, grateful, or sad to speak clearly
كيف تُستخدم Choked Up في جملة؟
He felt Choked Up when the GL student who once struggled read aloud with pride. — شعر أنه مختنق بالعاطفة عندما قرأ طالب GL الذي كان يعاني بصوت عالٍ بفخر.