Quarantine (noun / verb) — عزل صحي لمنع انتشار الأمراض المُعدية: A period of isolation to prevent disease spreading. Below are 6 words with a similar meaning; the linked ones have full GL Dictionary entries with their meaning in Arabic.
The state of being kept inside a limit — confinement is the cage itself, not confined (the adjective) and not confine-to (the action of boxing something).
the action of detaining someone or the state of being detained; confinement or custody
isolationsegregationlockdownseclusion