Try (verb / noun) — يُحاول أو يُجرب: To attempt; to test; to put on trial. Below are 7 words with a similar meaning; the linked ones have full GL Dictionary entries with their meaning in Arabic.
To make an effort to do or achieve something; (noun) an act of trying, especially toward a difficult goal, whether or not it succeeds on the first try
An earnest attempt or effort to achieve a goal; also, to make a serious attempt (as a verb).
A procedure to check quality or ability; to try out.
To make great efforts to achieve something.
samplejudgeeffort
To offer a price for something, or an attempt to win/achieve a goal; also the offer itself (a bid for funding, a bid at auction)
engage superficially; try casually; experiment lightly; participate briefly; explore tentatively; involve partially; sample occasionally; touch upon
To make an attempt at something (British informal).
To bring legal proceedings against someone; also to carry on an activity.
To pierce with a pointed weapon; a sharp thrust; an attempt.